統一獅捕手張翔今年從開季一軍名單出發，而他也確實把握住表現機會，甚至敲出生涯首轟，談到本季最大的不同，張翔坦言，自己的心態確實有了改變，並多了一份責任感，「我覺得就是要扛住這個位置。」
截至4月17日為止，張翔本季一軍出賽5場，累積12打數4安打，包括1支全壘打，打擊率3成33，整體狀況相當不錯。對於自己今年能有這樣的表現，他認為關鍵就在心態上的轉變。張翔表示，「去年自己是在二軍打出成績後才被拉上一軍，但升上一軍後，打擊表現並不理想，因此也讓他對自己的要求更加明確。」
他補充道，「去年是從下面拉上來比賽，在下面打得很好，可是上來之後就不太順，那時候就只有守備有發揮。就會去想，打擊這一塊最基本還是要發揮出來，才能夠對球隊有貢獻。」談到今年與去年的差別，張翔進一步指出，「去年比較像是想辦法把自己練出來、把訓練的東西做出來；今年就比較像是，多了一點要扛住這個位置的感覺。」
在林岱安轉隊後，統一獅在捕手位置上也出現更多競爭與機會。對此，張翔看得很簡單，他強調：「只要有上場，就把握住，做好自己該做的。」隨著年紀與經驗逐漸累積，變成球隊中生代球員的張翔也坦言，自己在面對比賽時確實比以往更加沉穩，「比賽中不會像之前那麼容易出狀況。」
至於近期敲出生涯首轟，是否會認為階段性的里程碑達成？張翔表示，「就是想把練習做的東西展現出來，然後全力去打，當下沒有什麼想法，就是想把比賽贏下來。」